|
|
|
|
|
Newsletter from YUSUKE TAGUCHI DESIGN
|
|
|
BCCで失礼致します。このメールは田口裕介がお世話になっている方々、
|
|
名刺交換をさせて頂きました方々にご案内を申し上げます。
|
|
*This email was sent via BCC as there are multiple recipients
|
|
|
|
YUSUKE TAGUCHI DESIGN より新作デザインのお知らせ
|
Silver tea utensils “Mori no Chakai"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
触れ合う、銀と茶。
手仕事による銀器と自然の恵みは一期一会。
伝統工芸「東京銀器」の業（わざ）と、もてなしの心を込めて、茶を味わう。
まもなく創業100年を迎える森銀器製作所が表現する、銀製茶道具「森ノ茶会」。
|
|
|
|
|
Silver and Japanese tea touch each other.
Handcrafted tools and the blessings of nature are once-in-a-lifetime chances.
You can taste the tea with the heart of traditional craft “Tokyo silverware” and hospitality
This is a silver tea utensil “Mori no Chakai” expressed by Mori Ginki Seisakusho, celebrating 100 years in business soon.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tea Caddy / Matcha Mill & Natsume / Chasen Rest / Tea Spoon
|
|
|
|
|
Tea leaf cooperation : Kyoto Wazuka Jokoen
|
|
Shooting cooperation : Kyoto Wazuka Jokoen, Ginsetsu no Sato (tea bowl), Diaron (tatami mat)
|
|
Special thanks : Chaen Kyoto, Kumiko Kojima
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CAFERES 2023
at TOKYO Big Sight
|
|
|
|
東京ビッグサイトにて2023年8月2日〜4日に行われた”CAFERES JAPAN2023”にて発表いたしました。会場では抹茶ミルの開発において茶葉の協力をいただいた京都和束町の上香園さんによるお茶の提供もいたしました。会場にいらしていただいた方々、大変ありがとうございました。
|
|
We made a presentation at “CAFERES JAPAN2023” held from August 2nd to 4th, 2023 at Tokyo Big Sight. At the venue, tea was provided by Jokoen of Wazuka-cho, Kyoto, who cooperated with tea leaves in the development of the matcha mill. Thank you very much for coming to the exhibition.
|
|
|
|
|
|
|
|
商品へご興味のある方はお気軽にご連絡ください。
If you are interested in our products,
please feel free to contact us. Grazie!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
