Swimming

僕は高校生まで泳げませんでした。 いつも水泳の時間は憂鬱なタイプの少年。高校のバタフライの授業、友人に「溺れてるね。。」と。そんな僕もあれから14年、世界遺産のエオリエ諸島のボルケーノ島で泳ぐことに。 船長さんが急に船をとめて、 「Vai, bagno(はい、泳いでらっしゃい)」とな。 午前中の少し冷たい海の中はもちろん足も届かず、底も見えず、お魚さんの姿、光の屈折が集合するカタチやたまに感じる暖かい水、外人さんのはしゃぎっぷり、奥さんの人魚っぷり。 今では週一でプール通いです。 Non sapevo nuotare fono al liceo. Ero sempre ragazzo timido quando facevo il corso da nuotare. Mio amico mi ha detto ”Mi sembra stai affogando”.Dopo 14anni, ho nuotato al mare isola Vulcano delle Isole Eolie patrimonio delmondo. Improvvisamente il capitano di nave ha fermato la nave, “Vai! bagno!” detto.Dentro il mare freddo un po’,certamente non’ho potuto toccareil fondo con i piedi, e non’ho potuto vederlo, ma ho sentito i stati delli pesci,le lineae dela rifrazione,l’aqcua carda un po’a volte, i ragazzi fatto festa, mia moglie è come sirena.Frequento la piscina una voita alla settimana oggigiorno.


Featured Posts