Milano derby/ミラノダービー

November 26, 2014

 

初めてイタリアに興味を持ったのは、中田英寿のセリエAの試合を見てからだった。彼は彼より大きくてごつい選手達に囲まれながらユベントス相手に2点を決める。目を輝かせてテレビを観ていたのを覚えている。
そして今、ここミラノ・サンシーロ。二人の日本人がプレーしている。ミラノの2チーム同士が戦うダービーの試合前から、新聞では彼らの特集が組まれていた。やはりすごく応援してしまう。試合はちょっとしょっぱかったけど、彼らにはいつも勝手に勇気をもらっている。

Quando mi sono interessato Italia per la prima volta, guardavo la partita di calcio di carciatore giapponese Nakata. Lui segnava 2 gol contro Juve nelli calciatoli sono pìu grandi di lui. Mi ricordo che mi sono illuminati gli occhi. Poi adesso in Sansiro, Due giapponesi giocano. Prima di Milano derby, preparavo un articolo speciale sul giornale. Li tifo proprio molto. La partita non’era buona ma loro mi hannno dato un coraggio.

 

Tags:

Please reload

Featured Posts

YAKITORI × KISYU Lacquerware Project be shown at the 31st Kishu Lacquerware Festival

November 1, 2019

1/10
Please reload

Recent Posts
Please reload

Search By Tags
Please reload