Natale/クリスマス

December 26, 2014

今年のクリスマスはプレゼーピオ(キリスト降臨を表現した模型)を注意してみていた。たくさんの種類がある。
これはリグーリア州チンクエテッレのひとつマナローラにあるプレゼーピオ。一番印象に残っている。
あるマリオさんと言うおじさんが、ひとりで30年前から少しずつ作り加えてきたらしい。同い年!真っ暗な山の斜面に広がる都会のネオンサインのような何とも言えない姿は、写真だとこの空間と感動は上手く伝えられないが、見た人をあたたかく幸せにさせる。
Nel Natale di questo anno, ho visto i presepi con cura. Prespio è un modello che esprime l’avvento del Gesù. C’erano tanti tipi in queso periodo.
Questo presepio a Manarola in Cinque terre mi ha dato la pìu meraviglia.
Un signore Mario l’ha creato da solo da 30 annni fa. Quindi questo è stessa età con me! Ogni anno lui aggiunge piano piano. Il stato, come i tubi urbabni al neon estende sul fianco di una montagna, ci ha dato la smozione caldo. 

 

Please reload

Featured Posts

YAKITORI × KISYU Lacquerware Project be shown at the 31st Kishu Lacquerware Festival

November 1, 2019

1/10
Please reload

Recent Posts
Please reload

Search By Tags
Please reload