商品開発デザイナー田口裕介が、日本のものづくり ・工芸 の分野でのデザインを中心に、商品が生まれた背景を交えた作品展示。
1st 5.1-10 有田焼 / 江戸甲冑 / 江戸硝子 etc.
2nd 5.11-20 刺し子 / 香川漆器 / 紀州漆器 / 木曽漆器 / 畳 etc.
3rd 5.21-31 京友禅風呂敷 / 紀州繊維 / 京アロマ etc.
場所は、東京都江東区門前仲町、麦酒と工芸の店「永代漆工麦酒室」にて。
As a product development designer, Yusuke Taguchi, this exhibition focus on designs in the field of Japanese craftsmanship and crafts, and will include the background of the creation of the products.
1st 5.1-10 Arita porcelain / Edo armor / Edo glass etc.
2nd 5.11-20 Sashiko / Kagawa Lacquerware / Kishu Lacquerware / Kiso Lacquerware / Tatami etc.
3rd 5.21-31 Kyoto Yuzen Furoshiki / Kishu Textile / Kyoto Aroma etc.
The venue is Monzen-Nakacho, Koto-ku, Tokyo, at the beer and craft shop “Eitai Shikoku”.
Life work exhibition 1st / 童ノ回
1st 5.1-10 有田焼 / 江戸甲冑 / 江戸硝子 etc.
Life work exhibition 2nd / 漆ノ回
2nd 5.11-20 刺し子 / 香川漆器 / 紀州漆器 / 木曽漆器 / 畳 etc.
Life work exhibition 3rd / 布ノ回
3rd 5.21-31 京型友禅風呂敷 / 紀州繊維 / 京アロマ etc.
しつらえの道具たち。
私はものづくりの過程と出来事を綴りました。わら半紙 に刷ると程よく時間の経過を感じる質感になるので好きです。石ころと文字。古材集め。気になった古材の什器や板など好きなものを集めています。
The tools of preparation.
I wrote about the manufacturing process and events. I like to print on straw paper because it creates a texture that makes you feel the passage of time.
Stones and letters.
Collecting old materials.
I collect things I like, such as furniture and boards made of old materials that I am interested in.
永代漆工 麦酒室 / Eitai Shikkou
門前仲町駅から徒歩5分ほどある、漆を中心とした工芸品(新品・アンティーク)とクラフトビールの立ち飲みのお店。
金継ぎ教室など漆工品の修復、修理・制作工房をされており、工芸品やアートを眺めながら美味しいビールがいただけます。
東京都江東区永代2-20-5
営業時間 / 火水木金16～20:00 / 土日祝日14～21:00 / 月休
instagram @eitaisikkou_beer
About a 5-minute walk from Monzen-Nakacho Station, this is a stand-and-drink shop with mainly lacquer crafts (new and antique) and craft beer.
Restoration, repair and production workshop for lacquerware such as Kintsugi classes,
You can have a delicious beer while looking at crafts and art.
2-20-5 Eitai, Koto-ku, Tokyo
business hours / Tue, Wed, Thu, Fri 16:00-20:00 / Sat, Sun, Holidays 14:00-21:00 / Closed on Mon
