像を結ぶ、光と硝子そして漆。プリズム(三稜鏡)による優美な演出を食卓へ。
漆ガラスブランド『百色/Hyakushiki』 丸嘉小坂漆器店にデザインをした箸置き。
名前をプリズムの和名から三稜/saryoとし、サイズも2サイズの展開です。
They focus into an image, a brightness and a glass and… Urushi / Japanese lacquer.
Taking the sparkle of the prism to a table.
The chopstick rests made of Urushi glass are commercialized from the brand “Hyakushiki” / Maruyoshi Kosaka Wood & Urushi Works.
It called SARYO from a prism in Japanese, and there 2 size for chopstick and for cutlery.
exhibition : Maison et Objet
date : JAN 18 – 22 2019
location : Paris Nord Villepinte Exhibition Centre, Paris, France
exhibition : Fuori Salone / Milano Design Week 2018
date : APR 17 – 22 2018
location : Hands on design showroom / Tenoha Milano, Milano Italy
From the Italian brand “Hands on design” as a prototype Mangekyo rest
丸嘉小坂漆器店 / Maruyoshi kosaka Wood & Urushi works
長野県の南西部に位置する木曽漆器の産地、木曽平沢に工房を構える丸嘉小坂漆器店。
木曽漆器の産地であるこの土地の自然、澄んだ空気、四季の美しさや厳しさ全てを感じ、伝統を学び受け継ぎながらも今日の使い手さんに思いを巡らせ、驕ることなく新しい挑戦を続けることができる職人工房を目指し、日々製作に取り組んでいます。
Maruyoshi Kosaka is located in Kiso Hirasawa, in the south west of Nagano Prefecture, a well known region for the production of Urushi, the traditional Japanese laquer.
The third generation, Reo Kosaka, improved this technique and diffuse Urushi charme in young generation too, through rethinking the design and founding a new brand.